Veni Creator Spiritus

Hoy quiero hablaros de uno de los cantos gregorianos más conocidos de la liturgia. Se trata del Himno Veni Creator Spiritus, un himno cristiano en latín que invoca al Espíritu Santo. El texto, que procede del siglo IX y se suele atribuir al monje Rábano Mauro, es una secuencia para cantar antes de la proclamación del Evangelio, especialmente en la solemnidad de Pentecostés. La Iglesia también lo canta en funciones solemnes tales como la elección de Papas, la consagración de obispos, la ordenación de sacerdotes, la dedicación de iglesias, la celebración de sínodos o concilios, la coronación de reyes, etc.

https://www.youtube.com/watch?v=TVTzftrFBAI

El video que os propongo muestra la letra en latín y su traducción al español.

Continuar leyendo «Veni Creator Spiritus»

Compártelo ...

Santo Domingo de la Calzada, constructor de puentes

El nombre de santo Domingo de la Calzada procede de su fundador Domingo García, que entre otras construyó allí, a mediados del siglo XI, un puente para hacer seguro el cruce del río, un hospital y un albergue de peregrinos, para facilitar con ello el peregrinaje del Camino de Santiago a su paso por la localidad.

El puente ha sido escenario de varios milagros ocurridos en Santo Domingo, como el que se recuerda cada 11 de mayo con la procesión de la rueda: “Un peregrino que dormía a la entrada del puente es atropellado por un carro cargado de piedras que era arrastrado por un par de novillos que se habían descarriado. El santo intervino para devolverle la vida”. Actualmente y tras muchas reparaciones tiene una longitud de 148 metros y dieciséis arcos.

Continuar leyendo «Santo Domingo de la Calzada, constructor de puentes»

Compártelo ...

26. Resucitar

Tema publicado con la autorización de «Jesús Cabello»

«Pero id a decir a sus discípulos y a Pedro que irá delante de vosotros a Galilea; allí le veréis como os dijo» (Mc 16, 7)

Porque necesitamos volver a casa, a los caminos conocidos, a los lugares de siempre para ser capaces de descubrir, al mirar con ojos nuevos, lo extraordinario en lo ordinario; lo trascendente que se esconde detrás de las cosas corrientes. Si vivimos resucitados, el cotidiano se ilumina y se nos revela con una belleza insospechada y los gestos rutinarios se llenan de sentido: se nos llama por nuestro nombre, renovamos con ardor el asombro de los comienzos, se parte y reparte el pan…

Aunque no vemos en persona al Maestro, lo reconocemos en cada gesto de justicia y bondad. Y, más allá de bienestares individualistas, sentimos su paz prójima señoreando a nuestro alrededor, descongelando témpanos de silencio o atravesando temporales.

«El encuentro con el Resucitado transforma nuestra vida, la transfigura, pero no nos saca de ella. Nos salva dentro, no fuera de nosotros. El que es Camino, Verdad y Vida nos pone en camino hacia nuestra verdad profunda para llenarla de vida.» (Patricia Noya, cd)

Susana Melero Leal

Compártelo ...

¿Escalar y desescalar?

Obra: Itínere; autor: Lucía Perdiz Dávila; lugar: Parque de Belvís (Santiago de Compostela); año: 2015

Alguien me enseñó ésta escultura en estos días: no fue adrede, pero parecía conocer mis anhelos por encontrar la pieza perfecta para escribir. Tanto lo que significa en sí misma como la interpretación que se puede hacer más allá de la idea original de la escultora, nos habla de subir y de cargar pesos. Los que camináis por rutas largas como el Camino de Santiago, sabéis de las dificultades por cargar demasiado a las espaldas. Pues es posible que ese aprendizaje sea uno de los buenos testimonios que podréis ofrecer al mundo.

Continuar leyendo «¿Escalar y desescalar?»

Compártelo ...

O filii et filiae

Este mes, pasada ya la Semana Santa más atípica que se recuerda en mucho tiempo, quiero proponeros un canto apropiado para este tiempo de Pascua en el que nos encontramos.

Se trata del Himno “O fílii et fíliæ”, escrito por Jean Tisserand, un elocuente predicador franciscano que falleció en torno a 1495. Era costumbre recitarlo en la Bendición con el Santísimo Sacramento el Domingo de Pascua y durante su octava en muchas iglesias de Francia. Desde ahí, este himno se extendió a otros países y esto hace que actualmente sea fácilmente conocido por cualquier fiel que asista a una celebración litúrgica.

El “O fílii et fíliæ” resume tres de los principales relatos de la Resurrección del Señor que se leen en las Misas durante la Octava de Pascua: el anuncio del Ángel a María Magdalena, María de Santiago y Salomé (Domingo de Pascua), la aparición de Jesús resucitado a sus discípulos en el Cenáculo (Martes de Pascua), y la duda -y posterior profesión de fe- de Santo Tomás Apóstol (Domingo in Albis)

En esta ocasión, el vídeo que he elegido ha sido, precisamente, el de las celebraciones del Papa en la Semana Santa de este año: la situación que estamos viviendo a nivel mundial puede servirnos para acercarnos más a Dios con nuestra oración, pero también con nuestro cantos de alabanza hacia Él.

Letra y traducción del himno «O filii et filiae»

Adrián Regueiro García

Compártelo ...

San Marcos, acoger y hacer vida la Palabra

San Marcos es una aldea de la parroquia de Santa Eulalia Bando, del ayuntamiento de Santiago de Compostela, en el Camino de Santiago, más concretamente en el Camino Francés, a las puertas de la ciudad del Apóstol. En esta parroquia de suaves colinas nace el río Sar. Dejando atrás Lavacolla y después de pasar por un tupido robledal, que le da a la zona un importante valor medioambiental, San Marcos da la bienvenida al visitante, peregrino o turista, y entre su caserío, que se alarga entorno a la calzada, lo encamina, en una suave cuesta, por la rúa de San Marcos hacia Monxoi o Monte do Gozo para desde allí, y después de intentar entre los eucaliptus divisar las torres de la catedral, emprender los últimos kilómetros que le separan de Santiago de Compostela, ciudad a la que se entra después de pasar por el arrabal de San Lázaro.

Continuar leyendo «San Marcos, acoger y hacer vida la Palabra»

Compártelo ...